Measuring Data Reconstruction Defenses in Collaborative Inference Systems