Generalized Protein Pocket Generation with Prior-Informed Flow Matching