Bayesian Nonparametric Models on Decomposable Graphs