User-item fairness tradeoffs in recommendations