A Tight Lower Bound and Efficient Reduction for Swap Regret