Ties Matter: Complexity of Manipulation when Tie-Breaking with a Random Vote