Comparator-Adaptive Convex Bandits