CARES: A Comprehensive Benchmark of Trustworthiness in Medical Vision Language Models