Mesh-Based Autoencoders for Localized Deformation Component Analysis