Parameterizing Non-Parametric Meta-Reinforcement Learning Tasks via Subtask Decomposition