Dynamic Tensor Decomposition via Neural Diffusion-Reaction Processes