Bounding the Cost of Stability in Games over Interaction Networks