Conformal Inverse Optimization