Multi-Robot Informative Path Planning in Unknown Environments Through Continuous Region Partitioning