Robustand Heavy-Tailed Mean Estimation Made Simple, via Regret Minimization