Identifying independence in Bayesian networks