The proper treatment of quantification in ordinary English