Source-Free Adaptation to Measurement Shift via Bottom-Up Feature Restoration