From Keywords to Clusters: AI-Driven Analysis of YouTube Comments to Reveal Election Issue Salience in 2024