Distilling Heterogeneity: From Explanations of Heterogeneous Treatment Effect Models to Interpretable Policies