DexForce: Extracting Force-informed Actions from Kinesthetic Demonstrations for Dexterous Manipulation