Stochastic Multi-level Composition Optimization Algorithms with Level-Independent Convergence Rates