Real-World Data Inspired Interactive Connected Traffic Scenario Generation