A Hybrid Framework for Reinsurance Optimization: Integrating Generative Models and Reinforcement Learning