Fast and scalable learning of neuro-symbolic representations of biomedical knowledge