Rolling in the deep of cognitive and AI biases