Point2RBox-v2: Rethinking Point-supervised Oriented Object Detection with Spatial Layout Among Instances