Robustified Time-optimal Point-to-point Motion Planning and Control under Uncertainty