ReXTrust: A Model for Fine-Grained Hallucination Detection in AI-Generated Radiology Reports