Benchmarking Image Transformers for Prostate Cancer Detection from Ultrasound Data