Learning Sublinear-Time Indexing for Nearest Neighbor Search