On the Effects of Self-supervision and Contrastive Alignment in Deep Multi-view Clustering