A Whole-Body Controller Based on a Simplified Template for Rendering Impedances in Quadruped Manipulators