Three-dimensional signal processing: a new approach in dynamical sampling via tensor products