Human-AI Experience in Integrated Development Environments: A Systematic Literature Review