Samba: Synchronized Set-of-Sequences Modeling for Multiple Object Tracking