A Factuality and Diversity Reconciled Decoding Method for Knowledge-Grounded Dialogue Generation