An uncertainty-aware Digital Shadow for underground multimodal CO2 storage monitoring