Confidence Self-Calibration for Multi-Label Class-Incremental Learning