Hybrid Internal Model: Learning Agile Legged Locomotion with Simulated Robot Response