The LLM Language Network: A Neuroscientific Approach for Identifying Causally Task-Relevant Units