Preference-Conditioned Gradient Variations for Multi-Objective Quality-Diversity