HiEAG: Evidence-Augmented Generation for Out-of-Context Misinformation Detection