Fast and Flexible Quantum-Inspired Differential Equation Solvers with Data Integration