Think Step by Step: Chain-of-Gesture Prompting for Error Detection in Robotic Surgical Videos