A Neural Affinity Framework for Abstract Reasoning: Diagnosing the Compositional Gap in Transformer Architectures via Procedural Task Taxonomy