CHATATC: Large Language Model-Driven Conversational Agents for Supporting Strategic Air Traffic Flow Management