The Topos of Transformer Networks