Unveiling Molecular Moieties through Hierarchical Graph Explainability