Enhancing Cloud-Native Resource Allocation with Probabilistic Forecasting Techniques in O-RAN